When it comes to upgrading your home’s doors and windows, the convenience of grabbing a product off the shelf at Home Depot or Lowe’s might